-
1 to impute something to somebody/something
to impute something to somebody/something(crime, blame) imputar algo a alguien/algo 2 (cause, false motive) atribuir algo a alguien/algoEnglish-spanish dictionary > to impute something to somebody/something
-
2 impute
tr[ɪm'pjʊːt]1 formal use imputar, atribuir\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto impute something to somebody/something (crime, blame) imputar algo a alguien/algo 2 (cause, false motive) atribuir algo a alguien/algov.• achacar v.• atribuir v.• imputar v.ɪm'pjuːttransitive verb (frml)to impute something TO something/somebody — imputarle algo a algo/alguien (frml)
[ɪm'pjuːt]VTto impute sth to sb — imputar or atribuir algo a algn
* * *[ɪm'pjuːt]transitive verb (frml)to impute something TO something/somebody — imputarle algo a algo/alguien (frml)
-
3 impute
transitive verb* * *im·pute[ɪmˈpju:t]vt▪ to \impute sth to sb jdm etw unterstellento \impute a crime to sb jdn eines Verbrechens bezichtigento \impute a motive to sb jdm ein Motiv zuschreiben* * *[ɪm'pjuːt]vtzuschreiben (to sb/sth jdm/einer Sache)* * *impute [ımˈpjuːt] v/t1. zuschreiben, beimessen ( beide:to dat):2. zuschreiben, zur Last legen, anlasten ( alle:to sb jemandem):a) jemanden einer Sache bezichtigen,b) jemandem etwas unterstellen,c) jemandem etwas andichten;imputed negligence JUR zurechenbare Fahrlässigkeit* * *transitive verbimpute something to somebody/something — jemandem/einer Sache etwas zuschreiben
* * *v.beimessen v.unterstellen v.zuschreiben v. -
4 impute
verb \/ɪmˈpjuːt\/1) tilskrive, bebreide, legge til last2) ( spesielt religion) tilskriveimpute something to... legge skylden for noe på...impute something to somebody bebreide noen (for) noe, legge noen noe til last -
5 impute
vt.1 (Formal)to impute something to somebody imputar o achacar algo a alguien2 achacar, atribuir, imputar, acriminar.3 formular cargos contra, imputar, culpar. (pt & pp imputed)
См. также в других словарях:
impute something to somebody — imˈpute sth to sb/sth derived (formal) to say, often unfairly, that sb is responsible for sth or has a particular quality Syn: ↑attribute • I denied the motives that my employer was imputing to me. Main entry: ↑ … Useful english dictionary
reattribute — verb attribute to another source • Hypernyms: ↑impute, ↑ascribe, ↑assign, ↑attribute • Verb Frames: Somebody s something Somebody s something to somebody * * * v.t., reattributed, reattributing … Useful english dictionary
anthropomorphise — verb ascribe human features to something • Syn: ↑anthropomorphize • Derivationally related forms: ↑anthropomorphism, ↑anthropomorphism (for: ↑anthropomorphize) • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary
anthropomorphize — verb ascribe human features to something • Syn: ↑anthropomorphise • Derivationally related forms: ↑anthropomorphism (for: ↑anthropomorphise), ↑anthropomorphism • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary
pass judgment — verb form a critical opinion of I cannot judge some works of modern art How do you evaluate this grant proposal? We shouldn t pass judgment on other people • Syn: ↑evaluate, ↑judge • Derivationally related forms: ↑judge (for: ↑ … Useful english dictionary
carnalize — verb 1. represent materialistically, as in a painting or a sculpture • Syn: ↑sensualize • Hypernyms: ↑represent, ↑interpret • Verb Frames: Somebody s something Somebody s somebody … Useful english dictionary
sensualize — verb 1. represent materialistically, as in a painting or a sculpture • Syn: ↑carnalize • Hypernyms: ↑represent, ↑interpret • Verb Frames: Somebody s something Somebody s somebody … Useful english dictionary
externalise — verb 1. regard as objective • Syn: ↑project, ↑externalize • Topics: ↑psychology, ↑psychological science • Hypernyms: ↑impute, ↑ascribe, ↑ … Useful english dictionary
interiorise — verb incorporate within oneself; make subjective or personal internalize a belief • Syn: ↑internalize, ↑internalise, ↑interiorize • Derivationally related forms: ↑interior (for: ↑ … Useful english dictionary
interiorize — verb incorporate within oneself; make subjective or personal internalize a belief • Syn: ↑internalize, ↑internalise, ↑interiorise • Derivationally related forms: ↑interior, ↑internalisation ( … Useful english dictionary
internalise — verb incorporate within oneself; make subjective or personal internalize a belief • Syn: ↑internalize, ↑interiorize, ↑interiorise • Derivationally related forms: ↑interior (for: ↑ … Useful english dictionary